美媒：哈登生涯季后賽共33次單場命中率≤30% 詹庫杜總和才30次
媒體人：3局2勝的賽制就是容錯率很低 段昂君是青島最敢打的一位
翻譯沒全翻！山西代理主帥：我們5打8贏球 全世界都在對抗我們
媒體人：山西對王奕博這一點準備不足 他和米奇的擋拆打出來了
美記：比克斯塔夫和莫斯利私下關系很好 但約定系列賽中互不聯系
媒體人：青島連續三個失誤令人扼腕 王奕博傳米奇的球過于直白
譯者注：原文發表于CBS，文中數據均截至原文發稿時（當地時間2月19日），所涉及日期和時間均為當地時間。文中觀點與譯者及平臺無關。
隨著交易截止日和全明星休賽期的過去，以及周四晚NBA比賽的恢復，沖刺階段已經到來。每支球隊還剩下26到29場比賽，當然，這些剩余賽程的難度存在巨大差異。
這肯定會影響，甚至可能嚴重影響各種季后賽的席位爭奪，并最終決定最終的格局。舉個例子，如果雷霆想要頂住來勢洶洶的馬刺爭奪西部第一，他們必須在面對聯盟第二艱難的剩余賽程時做到這一點。
與此同時，騎士距離東部第二名僅一步之遙，并且擁有聯盟第五輕松的沖刺階段賽程，而目前領先騎士兩個勝場的波士頓，則背負著第五艱難的賽程。
所有這一切很大一部分當然是目前每個人都在談論的擺爛問題。如果你是一支為季后賽排位而戰的球隊，你剩下對陣那些積極主動輸球的球隊的比賽越多越好。
首先，讓我們找出那些無論選擇何種欺騙手段希望能避免懲罰，都在毫不掩飾地為了盡可能好的樂透抽簽概率而擺爛的球隊：
華盛頓奇才
印第安納步行者
布魯克林籃網
薩克拉門托國王
猶他爵士
達拉斯獨行俠
這六支球隊毫無疑問。在接下來的時間里，他們絕對沒有贏下哪怕一場比賽的動力。加上灰熊和雄鹿，后者在未來應該，而且可能會成為一個越來越過分的擺爛者（他們未來唯一有價值的資產，無論是作為后阿德托昆博時代重建的基石，還是作為試圖留下阿德托昆博的交易籌碼的一部分），再去掉沒有自己2026年選秀權的鵜鶘，你就有八支擺爛球隊了。
那么，哪些爭冠球隊或季后賽競爭者剩余對陣這些球隊的比賽最多呢？來看看東部的情況。
季后賽希望球隊 | 對陣擺爛球隊場次
76人 | 9
老鷹 | 9
黃蜂 | 9
騎士 | 9
尼克斯 | 8
魔術 | 8
猛龍 | 8
熱火 | 7
活塞 | 7
凱爾特人 | 4
你可以看到這最終會對季后賽格局產生多大的影響。以凱爾特人為例。他們在最后的28場比賽中，領先第三的尼克斯1個勝場，領先第四的騎士2個勝場，但波士頓只剩下4場對陣擺爛球隊的比賽，而尼克斯有8場，騎士有9場。
現在來看看西部。
季后賽希望球隊 | 對陣擺爛球隊場次
開拓者 | 10
勇士 | 9
快船 | 8
湖人 | 8
火箭 | 7
馬刺 | 7
雷霆 | 7
太陽 | 7
掘金 | 6
森林狼 | 5
同樣，你可以看到這里的潛在影響。森林狼只落后湖人1個勝場，但湖人剩下的擺爛對手比明尼蘇達多3個。太陽在最后一個季后賽席位的爭奪中只落后森林狼2個勝場，但他們剩下的對陣擺爛球隊的比賽比明尼蘇達多2場。
理論上，這些應該是幾乎穩拿的勝利，擁有更多這樣的比賽意義重大，這也是近三分之一的聯盟球隊被激勵在剩余比賽中輸球所帶來的真正下游影響之一。
如果蕭華想阻止這種情況，他將不得不大幅修改選秀制度，如果不是完全廢除它并像對待其他自由球員一樣對待新秀的話，盡管這個想法本身也伴隨著許多意想不到的隱患。
這里沒有完美的答案，但要知道這一點：在有人想出解決辦法之前，對于這些底層球隊來說，在積分榜上下滑并在樂透區上升始終是明智之舉，我們將在接下來的六周里看到很多這樣的情況。
想想看：如果你是這八支甚至連附加賽都沒機會進、或者在爭奪第10名的球隊之一，簡單的事實是，這六周內的每一場勝利，其實都是一場失利。與多贏幾場比賽并可能進入附加賽相比，可能得到一位能夠完全重塑球隊未來十年甚至更長時間發展軌跡的超級新秀的好處實在是太大了。
看看去年的獨行俠就知道了。他們距離進入季后賽只差一場勝利。如果他們擊敗了孟菲斯，他們的抽簽池里就不會有任何樂透球。但他們輸掉了那場比賽，給了他們1.8%的機會獲得狀元簽?，F在他們擁有了弗拉格。
76人去年在最后的33場比賽中輸掉了29場，這讓他們得到了埃奇科姆。這是顯而易見的選擇?，F在輸是為了以后贏。所有這些球隊都會這樣做，這不僅會影響最終的樂透簽順序。它還可能會以一種有意義的方式影響季后賽格局。
作者：Brad Botkin
譯者：Aaron
