[賽后帖]??騎士力克黃蜂豪取7連勝 哈登18+8 米切爾32分 克尼佩爾33+6

雙方數(shù)據(jù)：

騎士（36-21）：米切爾32分3板4助2斷、阿倫26分14板2助、哈登18分3板8助、梅里爾10分2板2助、韋德8分4板、施羅德8分3助3斷、湯姆林5分2板1助、泰森5分1板、埃利斯4分4板3助2斷、布萊恩特2分5板1助2帽

黃蜂（26-31）：克尼佩爾33分6板2助、鮑爾18分2板6助、米勒18分2板4助、卡爾克布倫納12分13板1助、格林11分2板2助、詹姆斯5分6板7助3斷、康諾頓5分5板1助、薩隆3分4板、曼恩3分1板2助、里夫斯3分、霍爾2分4板1助

[–]SupersonicssloBrodanChillosevic 162 points 7 hours ago

Dean Wade gonna be in Eric Collins' nightmares

超音速球迷：迪恩·韋德要成為埃里克·科林斯的夢(mèng)魘了。

[–]CavaliersNot_Not_Stopreading 66 points 7 hours ago

It was so funny after he called him basically a bum that he hit every shot he took

騎士球迷：太搞笑了，在他基本把韋德叫成流浪漢之后，韋德就把投出去的球全命中了。

[–]CavaliersTheSmokedSalmon420 50 points 7 hours ago

Dean is now the ultimate "play defense and only shoot if you're wide open" guy lmao

騎士球迷：迪恩現(xiàn)在就是終極的“只搞防守，除非大空位否則絕不投籃”的家伙，笑死我了。

[–]CavaliersLoud-Fig-1446 18 points 7 hours ago

When you've got Harden and Mitchell that's basically all you need from a wing.

騎士球迷：當(dāng)你有哈登和米切爾時(shí)，你對(duì)鋒線的要求基本上也就這些了。

[–]HornetsWaffleConeHat 137 points 7 hours ago

Kon's the ROTY and I don't care what anyone else has to say about it.

黃蜂球迷：克尼佩爾就是最佳新秀，我不在乎其他人怎么說(shuō)。

[–]CavaliersSquidwardLover48 82 points 7 hours ago*

He might be the most polished, nba ready rookie I’ve seen in decades man. He plays like a 10 year vet

騎士球迷：他可能是我?guī)资陙?lái)見(jiàn)過(guò)技術(shù)最細(xì)膩、最適應(yīng)NBA的新秀了，伙計(jì)。他打得像個(gè)10年老兵。

[–]CavaliersTheSmokedSalmon420 22 points 7 hours ago

Yep. So many guys lately come into the league and they look like they have no clue what they're doing then there's Kon with just the smoothest game I've seen in ages. Super fun player.

騎士球迷：沒(méi)錯(cuò)。最近很多人進(jìn)聯(lián)盟時(shí)看起來(lái)完全不知道自己在干嘛，然后你看看克尼佩爾，他打出了我這些年見(jiàn)過(guò)最絲滑的比賽?？此蚯虺?jí)有意思。

[–]CavaliersTheSmokedSalmon420 133 points 7 hours ago

"Knueppel triple" is fuckin incredible. He is amazing. Hornets actually have a bunch of really nice pieces. Agreed with Eric Collins this would be a very fun playoff series

騎士球迷：“克尼佩爾的三分”真是他媽的不可思議。他太牛了。 黃蜂實(shí)際上有一堆非常不錯(cuò)的拼圖。 同意埃里克·科林斯的說(shuō)法，這會(huì)是一輪非常有趣的季后賽。

[–]HornetsJazzzzzzySax 60 points 7 hours ago

Hearing “fun playoff series” and hornets in the same breadth is bringing me so much joy

黃蜂球迷：把“有趣的季后賽”和黃蜂相提并論，這讓我太高興了。

[–]CavaliersRulersBack 22 points 7 hours ago*

Them having this surge in the middle of the tamk wars is so funny Edit: Ironic would be a better word. It's great that this is happening

騎士球迷：在擺爛大戰(zhàn)的節(jié)骨眼上他們突然爆發(fā)，太搞笑了。 修改：說(shuō)“諷刺”可能會(huì)更好。能有這種表現(xiàn)真的很棒。

[–]SpursPoonGo0n 128 points 7 hours ago

Kon can’t win with these cats

馬刺球迷：克尼佩爾帶不動(dòng)這些阿貓阿狗。

[–]Hornetsmichaelalex3 37 points 7 hours ago

We’ll have our two starters back after the Wizards game ??

黃蜂球迷：打完奇才后，我們的兩個(gè)首發(fā)就要回歸了 ??。

[–]CavaliersAlternative-Bad-6555 113 points 7 hours ago

Jarrett Allen feasts with James Harden. Actually insane how much he’s been scoring

騎士球迷：阿倫和哈登搭檔簡(jiǎn)直是在吃大餐。他最近的得分真是瘋狂。

[–]Raptorsschoolhater12 47 points 7 hours ago

Harden is THE big man whisperer. you set screens for him and roll, he is going to feed you

猛龍球迷：哈登就是內(nèi)線竊語(yǔ)者。你給他擋拆然后順下，他一定會(huì)喂餅給你。

[–]ThunderTripleThreatTua 24 points 6 hours ago

He made Clint Capela look like a championship piece for a second there

雷霆球迷：他一度讓克林特·卡佩拉看起來(lái)像是冠軍拼圖。

[–]Sadvillainy-_- 61 points 7 hours ago

I mean he was trending up and had that 40 ball but he has 4 20pt games (out of 5) with Harden he had 6 20pt games in the ~40 games before the trade. And the only game he didn’t score 20 with Harden he played just 3 quarters lmao

球迷：我的意思是他的表現(xiàn)本來(lái)就在回暖，之前還拿了40分，但在和哈登搭檔的比賽里（5場(chǎng)中）他有4場(chǎng)拿了20+。 而在交易前的大約40場(chǎng)比賽里，他只有6次20+。 而且他和哈登搭檔唯一沒(méi)拿20分的那場(chǎng)，他只打了三節(jié)哈哈。

[–]Antique_Pin5266 26 points 7 hours ago

Harden also gives him endless lob opportunities that weren't there before

球迷：哈登也給了他以前沒(méi)有的無(wú)盡的空接機(jī)會(huì)。

[–]BullsDownvotesMakeMeGiddy 66 points 7 hours ago

Kon already the best player on the hornets

公牛球迷：克尼佩爾已經(jīng)是黃蜂最好的球員了。

[–]Cavalierskaprrisch 57 points 7 hours ago

We might never lose again. Until Sunday.

騎士球迷：我們可能再也不會(huì)輸球了。直到周日。

[–]ThunderHeadlesshorsman02 22 points 7 hours ago

Have you seen the lineups we are running right now we are making hard work of the nets team you guys just trounced, you’ll be fine

雷霆球迷：你看看我們現(xiàn)在這套陣容，打你們剛暴揍過(guò)的籃網(wǎng)都費(fèi)勁，你們周日會(huì)沒(méi)事的。

[–]Sensitive_Worry2499 48 points 7 hours ago

Look at Ellis and Schroder +/-, appears the Cavs knew what they were doing bringing them in (Hunter's on off was bad this season I'm pretty sure, with Cleveland)

球迷：看看埃利斯和施羅德的正負(fù)值，看來(lái)騎士引進(jìn)他們時(shí)很清楚自己在干嘛（我很確定亨特這賽季在克利夫蘭的正負(fù)值很差）。

[–]Cavaliersianbits 30 points 7 hours ago*

Having a good bench PG and an insanely athletic defender at SG is always good And both of them are, in the nicest way, annoying as shit

騎士球迷：擁有一個(gè)好的替補(bǔ)控衛(wèi)和一個(gè)運(yùn)動(dòng)能力變態(tài)的得分后衛(wèi)防守者總是好的。 而且往好聽(tīng)了說(shuō)，他倆都煩人得要命。

[–]Cavaliersdwilkes827 18 points 7 hours ago

Schroder is definitely the kind of dude you hate unless he's on your team

騎士球迷：施羅德絕對(duì)是那種除非他在你隊(duì)里，否則你絕對(duì)會(huì)恨他的家伙。

[–]CavaliersSquidwardLover48 35 points 7 hours ago

A white boy hasn’t put this much fear in my heart since jack baker

騎士球迷：自從杰克·貝克之后，還沒(méi)有哪個(gè)白人男孩讓我感到如此恐懼。

[–]Lakersweekndalex 30 points 7 hours ago

kon is genuinely the best rookie of the last 15 years

湖人球迷：克尼佩爾絕對(duì)是過(guò)去15年里最好的新秀。

[–]Lakersweekndalex 18 points 7 hours ago

rookie wemby wishes he was half as efficient as kon

湖人球迷：新秀文班亞馬做夢(mèng)都希望自己能有克尼佩爾一半的效率。

[–]HornetsWaffleConeHat 29 points 7 hours ago

Also, Tre Mann might be the worst player in the entire league. Can't shoot, isn't a great defender, and is a bad playmaker. He was nice for those 13 games last year but his back injury completely broke him. I wish him the best but he is not playable right now. Just gotta hope for next season really.

黃蜂球迷：還有，特雷·曼可能是整個(gè)聯(lián)盟里最爛的球員。投不進(jìn)，防不住，組織也很差。去年那13場(chǎng)他打得還不錯(cuò)，但背傷徹底毀了他。我祝他一切都好，但他現(xiàn)在真的沒(méi)法上場(chǎng)。只能把希望寄托在下賽季了。

[–]Hornetscashburro 25 points 7 hours ago

Kon Knueppel

黃蜂球迷：康·克尼佩爾

[–]Raptorsheat_fan_ 25 points 7 hours ago

Cavs have been absolutely balling lately

猛龍球迷：騎士最近打得真的是太猛了。

[–]HornetsJazzzzzzySax 22 points 7 hours ago

Brandon please learn to pass the ball on off nights, it’ll make you more money man

黃蜂球迷：布蘭登（米勒），請(qǐng)學(xué)會(huì)在手感不好的夜晚把球傳出去，這會(huì)讓你賺更多錢(qián)的兄弟。

來(lái)源：Reddit

編譯：Aaron