[賽后帖]??湖人送獨行俠9連敗 詹姆斯28+10+12 里夫斯18+6 克里斯蒂19分

雙方數據：

湖人（33-21）：詹姆斯28分10板12助、八村塁21分3板1助、里夫斯18分4板6助、海斯16分7板4助3斷、拉拉維亞11分3板2助、肯納德9分7板3助、斯瑪特9分2板6助、范德比爾特5分6板2斷、克萊伯5分1板、蒂耶羅2分、克內克特1板、蒂米1助

獨行俠（19-35）：馬紹爾19分2板4助2斷、克里斯蒂19分1板4助、華盛頓18分4板2助、威廉姆斯17分5板7助、克萊9分3板、米德爾頓8分1板1助、巴格利7分4板、瓊斯3分3助、加福德2分6板1助、鮑威爾2分1板、AJ·約翰遜1板

[–]2044thRingIncoming 61 points 3 hours ago

球迷：

[–]Guggenheim save usjust_one_random_guy 237 points 3 hours ago

41 years old, just a fuckin kid

球迷：41歲了，還TMD是個孩子啊。

[–]No-Equipment-20 167 points 3 hours ago

Vando quietly having a pretty good season

球迷：范德比爾特悄悄打出了一個相當不錯的賽季。

[–]PatientConcentrate88 80 points 3 hours ago

Probably the best one since the WCF run

球迷：可能是自打進西決那年以來最好的一個賽季。

[–]xmrjaredx 28 points 2 hours ago

the healthiest one

球迷：是最健康的一個賽季。

[–]DNUUP4 30 points 2 hours ago

Agreed. I don’t get way a lot of people want to trade him. He does all the dirty work, doesn’t cry for the ball, a great teammate and always comes to play.

球迷：同意。我不懂為什么那么多人想交易他。 他干所有的臟活累活，不鬧球權，是個好隊友，而且上場就拼命。

[–]Los Angeles LakersMagicalOak 149 points 3 hours ago

Hayes is a legit center when he plays with confidence. Hope he builds on this and keeps playing good basketball.

湖人球迷：當海斯自信心上來的時候，他就是個正經中鋒。 希望他能保持這個勢頭，繼續打出好的表現。

[–]lovo17 71 points 3 hours ago

One thing that's interesting is that Ayton is very much the athletic freak that Hayes is, but it never looks like it.

球迷：有一點很有意思，艾頓和海斯一樣都是那種身體天賦怪，但艾頓看起來從來不像那樣。

[–]juk12 60 points 2 hours ago

Ayton is so stiff in addition to just being the opposite energy level as Hayes

球迷：艾頓身體太僵硬了，而且能量水平跟海斯截然相反。

[–]24HighlyBaked0 121 points 3 hours ago

Bron is the GOAT

球迷：勒布朗就是GOAT。

[–]Middle_Somewhere6093 120 points 3 hours ago

Man, I wanna see Luke shoot more. He needs to shoot 5-7 3s a game

球迷：伙計，我想看肯納德多投點。他需要場均投5-7個三分。

[–]Los Angeles LakersProof-Umpire-7718 74 points 2 hours ago

His hesitancy to shoot 3’s is one of his main weaknesses. I hope that JJ can coach it out of him, but he’s a vet so it’s probably just who he is at this point unfortunately. His accuracy when he does shoot and his gravity are still valuable traits though. He’s also considerably better than Gabe.

湖人球迷：投三分猶豫不決是他主要的弱點之一。 我希望雷迪克能幫他改掉這個毛病，但他也是老將了，不幸的是這可能就是他的球風了。 不過他出手時的準度和牽制力還是很寶貴的特質。而且他比文森特強太多了。

[–]Middle_Somewhere6093 53 points 2 hours ago

I feel like he doesn’t get that open. Probably because his defender actually respects him. Hopefully when Luka gets back he’ll be more open than now. He can really use Luka’s gravity

球迷：我感覺他沒跑出那么大的空位。可能是因為防守人真的很尊重他的投籃。 希望等盧卡（東契奇）回來，他能比現在有更多空位。他真的能利用盧卡的牽制力。

[–]SpursDirtAndShovels 112 points 2 hours ago

Now we gotta wait 7 days for actual NBA basketball. ??

馬刺球迷：現在我們得等7天才能看到真正的NBA比賽了。??

[–]kabikabise 77 points 2 hours ago

get ready for 7 days of "My solution to tamking in the NBA"

球迷：準備好迎接這一周滿屏的“我對NBA擺爛現象的解決方案”這種帖子吧。

[–]SpursJOE_raccoon 37 points 2 hours ago

4 days The last 3 days will be "My solution to fix the all-star game"

馬刺球迷：頂多4天。 最后3天會變成“我對全明星賽改制的建議”。

[–]Novulux 67 points 3 hours ago

Team needs to lock in to match that streak, good thing the break is here at least

球迷：球隊得專注點才能匹配那波連勝，還好全明星假期來了。

[–]Sad-Divide703 34 points 3 hours ago

Let's hoping we get a good run to end of season

球迷：希望賽季末我們能打出一波高潮。

[–]GokutheAnteater 79 points 3 hours ago

“LeBron is 40, this fuckery won’t last much longer, thank god” 41 yr old Bron with a triple double tho

球迷：“勒布朗都40了，這種亂七八糟的狀態持續不了多久了，謝天謝地” ...結果41歲的勒布朗拿了三雙。

[–]Isoknock 45 points 3 hours ago

lmao how’s the Karl Malone the oldest player to have a triple double before today? i didn’t know that dude got triple doubles

球迷：笑死，卡爾·馬龍怎么會是今天之前拿到三雙最老的球員？我都不知道那家伙還拿過三雙。

[–]Responsible-Owl-2873 71 points 3 hours ago

LeBron proving the haters wrong again

球迷：勒布朗再次打了黑子們的臉。

[–]CanadaShadoken-TYPE0 62 points 2 hours ago

Rui automatic from 3 but bricking layups will never not be funny to me

球迷：八村壘三分球自動瞄準，上籃卻打鐵，這事兒我永遠看不膩，太逗了。

[–][LAL] Austin ReaveswoKaaaa 29 points 2 hours ago

his layup% is genuinely like 30%. It is insane how bad he is at converting anything that isn't a jumpshot or a wide open dunk

湖人球迷：他的上籃命中率真就差不多30%。 除了跳投和大空位扣籃，別的轉化率低得離譜，簡直瘋了。

[–]Freeze! Miami Vice!incredibleamadeuscho 54 points 3 hours ago

Rui moved to 20th in all time Lakers 3’s, making over 300 three’s as a Laker!

球迷：八村壘湖人生涯三分命中數升至隊史第20位，作為湖人球員投進了超過300個三分！

[–]Dharmgood 50 points 3 hours ago

We really gotta find some more shots for luke and rui, they’ve been crazy efficient.

球迷：我們真的得給肯納德和八村多找點出手機會，他倆效率太瘋狂了。

[–]Lakers21squirrel 36 points 2 hours ago

I was a Gabe truther until the very end (fellow Gaucho), but Kennard is a revelation in comparison lol

球迷：我曾經是文森特的死忠粉直到最后一刻（我也是加州大學圣塔芭芭拉分校畢業的），但相比之下肯納德簡直是天降猛男哈哈。

[–]PartyBusRuss 29 points 2 hours ago

LeOldTripleDouble

球迷：勒·老當益壯·三雙

[–]Nuggetsilikekittens2018 29 points 2 hours ago

We’re talking about Jokic chasing Russ but not talking enough about Bron chasing down Jokic.

掘金球迷：我們都在聊約基奇追逐威少的紀錄，但聊勒布朗追逐約基奇聊得不夠多啊。

來源：Reddit

編譯：Aaron